Medical cabinet unit for endoscopes